Medyateji uygulaması yayında: ücretsiz yükleyin, yeni rehberlerden bildirimle haberdar olun

Apple Siri'ye Türkçe desteği yıl sonuna kadar geliyor: markalar sesli yapay zekâ aramasına hazır mı?

Güncellendi: 5 dk okuma

Apple Siri'ye Türkçe desteği yıl sonuna kadar geliyor: markalar sesli yapay zekâ aramasına hazır mı?

Siri AI Türkçe gelince markalar ne yapmalı?

Kısa yanıt: şimdilik kesin bir etki beklemeyin, ama hazırlığı da ertelemeyin. Apple, Siri AI'ın yıl sonuna kadar Türkçe dil desteği kazanacağını açıkladı. Şirket, desteğin hangi tarihte ve hangi yazılım güncellemesiyle sunulacağını paylaşmadı. Bu belirsizlik içinde işe yarayan şey, işletme bilgilerinizi doğru, tutarlı ve makinelerin okuyabileceği netlikte tutmaktır. Bu iş Siri gelmese de arama motorlarında ve diğer yapay zekâ asistanlarında da işinize yarar.

Apple Türkçe Siri AI için ne söyledi?

Haberin doğrulanmış kısmı şu:

Siri AI'ın mevcut beş diline ek olarak yıl sonuna kadar eklenecek dört dili (Türkçe, Geleneksel Çince, Norveççe, Vietnamca) gösteren diyagram.

  • Apple, Siri AI'ın desteklediği dillere Fransızca, İspanyolca, Japonca, Korece ve Portekizcenin ardından yıl sonuna kadar dört dil daha ekleyecek.
  • Türkçe ile birlikte geleneksel Çince, Norveççe ve Vietnamca da listede.
  • Haber, DonanımHaber'in 2 Kasım tarihli haftalık yapay zekâ derlemesinde de kısa bir madde olarak yer aldı.

Haber neyi söylemiyor?

Burada abartıya kaçmamak gerekiyor. Ayrım şöyle:

Haberin söylemediği dört noktayı gösteren kartlar: tarih belli değil, özellikler aynı anda gelmeyebilir, her cihaz kapsanmıyor, Apple Intelligence ile Siri AI'ın Türkçesi aynı şey değil.

  • Tarih belli değil. 9to5Mac, yeni dillerin aralıkta beklenen iOS 27.3 ile gelebileceğini belirtiyor. Ancak bu bilgi Apple tarafından doğrulanmış değil.
  • Tüm özellikler aynı anda gelmeyebilir. Teknoblog'a göre yıl sonu hedefi, bütün özelliklerin bütün cihazlarda aynı anda açılacağına ilişkin bir söz vermiyor.
  • Her cihaz kapsanmıyor. Asistana erişmek için Apple Intelligence'ın etkin olduğu ve desteklenen bir dile ayarlanmış uyumlu bir cihaz gerekiyor. Apple, bazı özelliklerin her bölgede veya her dilde kullanılamayabileceğini de belirtiyor.
  • Apple Intelligence'ın Türkçesi ile Siri AI'ın Türkçesi aynı şey değil. Apple Intelligence hâlihazırda Türkçeyi desteklese de bu, Siri AI'ın henüz Türkçe kullanılabildiği anlamına gelmiyor.

İncelediğimiz haberlerde asistanın yerel işletmeleri veya markaları nasıl seçip sıraladığına dair bir bilgi de yok. Bu yüzden "Siri AI ile görünürlüğünüz şu kadar artar" gibi bir iddia şu an kanıta dayanmaz. Siri'nin gizlilik tarafı için blogdaki Apple Siri'de Gemini kullanması gizliliği etkileyecek mi? yazısına bakabilirsiniz. Burada o konuyu tekrar etmiyoruz.

Sesli asistanlar için neden doğru ve tutarlı veri gerekir?

Sesli bir soru tek bir yanıt bekler: "Açık mı?", "Nerede?", "Kargo ücretsiz mi?" Bir asistanın bu yanıtı hangi kaynaktan çıkaracağını bilmiyoruz. Ama tutarsız veri her senaryoda risktir. Bu bizim yorumumuzdur, Apple'ın açıklaması değil.

Google tarafında bir örnek var. Search Engine Land'e göre yapılandırılmış veri sayfa içeriğiyle, Google İşletme Profili verisiyle, kayıtlarla veya yorumlarla çelişirse Google farkı gidermeye çalışmıyor. Siri AI için aynı davranışı varsaymak doğru olmaz. Ancak "her yerde aynı bilgi" ilkesi hangi asistan olursa olsun sağlam bir temel.

Yerel işletme bilgileri nasıl düzenlenir?

Önce tek bir "doğru bilgi" sayfası hazırlayın, sonra her yeri ona göre güncelleyin.

Tek bir doğru bilgi sayfasından Google İşletme Profili, Apple Business Connect, LocalBusiness ve Organization verisine akan bilgiyi gösteren merkezli diyagram.

  1. Temel bilgiler: işletme adı, adres, telefon, çalışma saatleri, resmî tatil düzeni ve web sitesi.
  2. Aynı yazım: işletme adını ve adresi her platformda aynı biçimde yazın. Kısaltmaları ve eski adresleri temizleyin.
  3. Hizmet bölgesi: hangi ilçelere veya şehirlere hizmet verdiğinizi açıkça yazın.
  4. Sitede yapılandırılmış veri: Google'a göre LocalBusiness yapılandırılmış verisiyle çalışma saatlerini, işletme içindeki bölümleri ve daha fazlasını Google'a bildirebilirsiniz. Google ayrıca mümkün olan en özel LocalBusiness alt türünün kullanılmasını öneriyor.
  5. Kurumsal kimlik: Google'ın belgelerine göre ana sayfaya eklenen Organization verisi, kurumunuzun yönetsel bilgilerini daha iyi anlamasına ve arama sonuçlarında sizi ayırt etmesine yardımcı olabilir.

SSS içerikleri sesli aramaya uygun nasıl yazılır?

Sesli sorgular genelde tam cümle ve soru biçimindedir. SSS sayfanızı müşterilerin gerçekte sorduğu soruların diliyle yazın.

  • Soruyu gündelik dille sorun: "İade süresi kaç gün?" gibi.
  • Yanıtın ilk cümlesi doğrudan cevap olsun. Ayrıntı sonra gelsin.
  • Her yanıt kısa kalsın. İki üç cümle çoğu zaman yeter.
  • Satış, kargo, iade, randevu ve ödeme sorularını ayrı başlıklarda toplayın.
  • Fiyat, süre veya koşul gibi değişen bilgileri tarihle birlikte güncel tutun.

Kısa ve net yanıtlar insanlar için de daha okunur. Hangi asistanın bunları alıntılayacağını önceden bilemeyiz, ama bu yapı en az riskli seçimdir.

Ürün açıklamaları yapay zekâ asistanları için nasıl düzenlenir?

E-ticarette sesli ve konuşmalı sorgular "Su geçirmez, 40 numara, siyah bot var mı?" gibi özellik odaklı olabilir. Açıklamanız bu soruya tek bakışta yanıt vermeli.

  • Ürünün ne olduğunu ilk cümlede söyleyin.
  • Ölçü, malzeme, renk, uyumluluk ve kullanım alanını liste hâlinde yazın.
  • Kargo, iade ve garanti koşullarını ürün sayfasından erişilebilir tutun.
  • Aynı ürünü farklı kanallarda (site, pazaryeri, sosyal mağaza) çelişkili anlatmayın.
  • Stok ve fiyat bilgisini güncel tutun.

Pazaryeri yönetiminiz varsa bu tutarlılık orada da geçerli. Detay için pazaryeri yönetimi sayfamıza bakabilirsiniz.

Apple ve Google işletme profilleri nasıl güncellenir?

Apple tarafında kullanılacak araç Apple Business Connect. Apple'ın Türkçe sayfasına göre bu araç yer kartınızı oluşturup güncel tutmanıza yardımcı oluyor; karta fotoğraf, ana görsel, logo ve çalışma saatleri ekleyebiliyorsunuz. Müşteriler tek dokunuşla yemek siparişi verebiliyor, rezervasyon yapabiliyor, randevu oluşturabiliyor, bilet satın alabiliyor.

Bu bilgilerin Siri'de de görünmesi, Business Connect'in 2023'teki lansmanında belirtilmişti. Webrazzi'ye göre güncellemeler Siri, Spotlight, Apple Wallet ve Safari dahil Apple ekosisteminde görüntülenebilecekti. Yeni Siri AI'ın bu verileri nasıl kullanacağı ise açıklanmış değil.

Dikkat edilecek iki nokta:

  • Apple'ın hizmet şartları, kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamayı kabul etmenizi istiyor.
  • Bir kaynağa göre Apple Maps şu anda yalnızca fiziksel mekâna sahip işletmeleri destekliyor. Yalnızca online satış yapan bir marka için bu kanal uygun olmayabilir. Başvurmadan önce Apple'ın güncel koşullarını kontrol edin.

Google İşletme Profili'ni de aynı bilgilerle güncelleyin. İki profilin birbiriyle ve sitenizle uyumlu olması asıl hedeftir.

Yıl sonuna kadar yapılacaklar listesi

  • [ ] İşletme bilgilerini tek bir belgede toplayın.
  • [ ] Apple Business Connect ve Google İşletme Profili'ni bu belgeye göre güncelleyin.
  • [ ] Sitede LocalBusiness ve Organization verisini kontrol edin.
  • [ ] En çok sorulan 10 soruyu kısa yanıtlarla SSS sayfasına ekleyin.
  • [ ] En çok satan 20 ürünün açıklamasını liste biçiminde yenileyin.
  • [ ] Apple resmî olarak tarih ve sürüm verdiğinde Türkçe Siri AI'ı kendiniz test edin. Markanızla ilgili sorular sorun, yanıtları kayda alın.

Son maddedeki test önemli. Asistan yayına girince gerçek yanıtları görmeden strateji kurmak tahmin olur. Bir iki hafta gözlemlemek daha sağlıklı.

Medyateji ne öneriyor?

Önerimiz, tahmin yürütmek yerine veri temelini sağlamlaştırmak. Medyateji olarak bunu anahtar teslim yürütüyoruz: iş, süre ve ücret baştan belli, sözleşme yok, fiyatlar internette.

  • İşletme bilgisi, SSS ve ürün içeriği denetimi ile yapay zekâ asistanlarına hazırlık için yapay zekâ çalışmaları sayfamıza göz atın.
  • Sitenizdeki yapılandırılmış veri ve içerik yapısı için SEO hizmetimiz var.
  • Teknik düzenlemeler için web sitesi ve yazılım sayfamız yardımcı olur.

Siri AI Türkçe için görünürlük sözü vermiyoruz. Apple özelliği yayınlayıp kapsamı netleşene kadar yaptığımız işler, doğru bilgiyi her kanalda hazır tutmaktır.

Sık sorulanlar

Siri AI Türkçe ne zaman gelecek?

Apple yıl sonuna kadar dedi ama kesin gün ve sürüm açıklamadı. 9to5Mac'in aktardığına göre aralıkta beklenen iOS 27.3 gündemde, ancak bu bilgi Apple tarafından doğrulanmış değil.

Türkçe Siri AI her iPhone'da çalışacak mı?

Hayır. Asistana erişmek için Apple Intelligence'ın etkin olduğu, desteklenen bir dile ayarlanmış uyumlu bir cihaz gerekiyor. Apple ayrıca bazı özelliklerin her bölgede veya dilde olmayabileceğini belirtiyor.

Markalar şimdi ne yapmalı?

Tahmine göre değil, temele göre hareket edin: işletme adı, adres, saat ve telefon bilgilerini tüm profillerde tutarlı hâle getirin, net SSS ve ürün açıklamaları yazın, Apple ve Google işletme profillerini güncelleyin.